Can my spouse and I file our tax return together if we are legally separated and not divorced?